"Bops" versus "bruzz": "hoeren" of "maatjes", de versimpelde boodschap van een oorlog tussen influencerhuizen op TikTok

Vergeet de woorden "slet", "bitch" of "racoleuse". Tegenwoordig zeggen we "bop". " Bop is viraal gegaan. Dat komt allemaal door die strijd tussen de twee contenthuizen, Bop House en Bruzz House: ze hebben de netwerken in vuur en vlam gezet." Adam Aleksic, een 24-jarige Servisch-Amerikaanse taalkundige en afgestudeerd aan Harvard, raakt zichtbaar opgewonden in een e-mailinterview. Auteur van het boek Algospeak (1) , onlangs in het Engels verschenen (25 juli bij Knopf), luidt de noodklok: online censuur , op TikTok of YouTube, bevordert de verspreiding van neologismen die nu ook offline voet aan de grond krijgen, en dat "is niet triviaal", waarschuwt hij.
De opkomst van het woord 'bop' in de dagelijkse taal levert het bewijs – 'alweer' – dat sociale media onze manier van spreken veranderen. Het verstoort onze relatie met woorden, vooral seksuele woorden, die taboe zijn geworden, ingrijpend. We durven ze niet meer uit te spreken. We vervangen ze door eufemismen. "Neem 'bop' . Nog maar een paar maanden geleden kende niemand de uitdrukking," benadrukt Adam Aleksic.
Als we de onderzoeker mogen geloven, die een speciale video wijdt aan "bop"
Libération